Allow space admins to create sub-spaces

Allow the admins of a non-root space, create spaces under that space. This allows us to delegate responsibilities to teams.