Stack run view: link project root to repo location

Similar to

https://feedback.spacelift.io/p/module-view-link-project-root-to-repo-location and

https://feedback.spacelift.io/p/stack-view, it would be useful to have the same feature in the run view.

Probably also useful for the branch name just next to it.